WORKS
网站・落地页2026.10.03
国立大学法人 Kyoto University
面向全世界的学术奖项,
以中日英双语……
01SUMMARY
本项目的亮点
客户的需求
希望面向国内外,上线Kyoto University Lectureship Award的官方网站。
我们做了什么
我们准备了日英双语的页面结构、可由大学负责人自行更新获奖者、纪念演讲和新闻的后台管理界面,以及运营手册。
成果
交付后,网站信息的更新可由大学负责人自行完成。
02BACKGROUND / APPROACH
项目背景与需求
我们制作了Kyoto University Lectureship Award的官方网站。
支持日语、英语双语,并搭建了可由大学负责人更新获奖者、纪念演讲和新闻的机制。
支持日语、英语双语,并搭建了可由大学负责人更新获奖者、纪念演讲和新闻的机制。
我们的工作方式
为了传达奖项的庄重感,以明朝体和深邃的藏青色为基调,让照片以大图呈现。
各页面顶部的图片,可在管理后台更换并调整位置。
03PROCESS
制作流程
- 01需求沟通
- 02架构与文稿整理
- 03设计
- 04搭建与双语化
- 05上线・运营支持
04OUTPUT
制作内容


05CARE
我们的用心之处
多语言
日语和英语采用相同的结构,切换语言时也不会迷路。
易于更新
即使负责人更换也不必担心,备有管理后台和运营手册。
易读性
即使在智能手机上,也采用易于阅读的字号和留白。
06CREDIT
负责人员
策划指导・设计・搭建
Forwards株式会社
Forwards株式会社








